I just renewed but I get ByteScout license expired

You need to replace the license key inside web.config file on server and restart the server app for it to take effect and use the new license key.